Europakarte mit Schweizerfanhe

Il no al­l’i­ni­zia­ti­va per l’au­to­de­ter­mi­na­zio­ne riaf­fer­ma chia­ra­men­te l’im­por­tan­za di una Sviz­ze­ra in­ter­con­nes­sa a li­vel­lo in­ter­na­zio­na­le

Re­spin­gen­do chia­ra­men­te l’i­ni­zia­ti­va per l’au­to­de­ter­mi­na­zio­ne, le cit­ta­di­ne e i cit­ta­di­ni sviz­ze­ri hanno raf­for­za­to lo stato di di­rit­to, la pro­te­zio­ne dei di­rit­ti fon­da­men­ta­li e, so­prat­tut­to, la Sviz­ze­ra quale na­zio­ne espor­ta­tri­ce. L’as­so­cia­zio­ne man­tel­lo del­l’e­co­no­mia si è for­te­men­te im­pe­gna­ta nella cam­pa­gna e pren­de atto con gran­de sod­di­sfa­zio­ne del ri­sul­ta­to.

Per la piaz­za eco­no­mi­ca sviz­ze­ra e in par­ti­co­la­re per l'in­du­stria d’e­spor­ta­zio­ne, il chia­ro ri­fiu­to del­l'i­ni­zia­ti­va per l’au­to­de­ter­mi­na­zio­ne da parte del po­po­lo e dei Can­to­ni invia un se­gna­le po­si­ti­vo. "Que­sto chia­ro ri­fiu­to riaf­fer­ma l'im­por­tan­za del­l'in­ter­con­nes­sio­ne in­ter­na­zio­na­le e della cer­tez­za del di­rit­to in Sviz­ze­ra. È anche un se­gna­le im­por­tan­te per i no­stri part­ner: chi sti­pu­la trat­ta­ti con la Sviz­ze­ra può con­ta­re sul fatto che essi ven­ga­no ri­spet­ta­ti", ha di­chia­ra­to Heinz Kar­rer, Pre­si­den­te di eco­no­mie­suis­se, a Berna.

L’as­so­cia­zio­ne man­tel­lo del­l’e­co­no­mia si è im­pe­gna­ta in seno alla vasta al­lean­za del no e ha com­bat­tu­to l’i­ni­zia­ti­va con una cam­pa­gna di gran­de vi­si­bi­li­tà. A ti­to­lo d’e­sem­pio, 18 con­tai­ner sono stati po­sa­ti da­van­ti a Pa­laz­zo fe­de­ra­le per evi­den­zia­re l’im­por­tan­za del­l’e­co­no­mia d’e­spor­ta­zio­ne per la Sviz­ze­ra.

Ul­te­rio­ri vo­ta­zio­ni in primo piano

Dal punto di vista di eco­no­mie­suis­se, la de­ci­sio­ne odier­na rap­pre­sen­ta un primo suc­ces­so in vista delle pros­si­me sfide. Pros­si­ma­men­te ci at­ten­do­no due ul­te­rio­ri vo­ta­zio­ni che sol­le­va­no do­man­de si­mi­li. Si trat­ta, da una parte, del re­fe­ren­dum con­tro la di­ret­ti­va eu­ro­pea sulle armi. Dal­l’al­tra parte, si vo­te­rà sul­l’i­ni­zia­ti­va per la li­mi­ta­zio­ne, de­po­si­ta­ta re­cen­te­men­te, che si sca­glia con­tro la li­be­ra cir­co­la­zio­ne delle per­so­ne e mette così in pe­ri­co­lo l’in­sie­me degli ac­cor­di Bi­la­te­ra­li I. eco­no­mie­suis­se si im­pe­gne­rà anche in que­sto di­bat­ti­to per una Sviz­ze­ra aper­ta, so­vra­na e forte.